* 본 사업은 한국연구재단의 기본사업으로서, 국가연구개발사업 내 연구과제 수 상한제도(3책5공)에 적용되지 않는 사업임

1. 사업목적

- 한국, 중국, 일본 3개국의 거점 연구기관을 중심으로 긴밀한 국제협력 네트워크를 구축, 동북아 지역의 공통문제 해결에 기여할 수 있는 실질적인 연구를 수행하고, 우수한 신진 연구인력을 양성함

2. 사업형태

- 사업형태 : 특정 연구분야에 대해 한중일 3국이 공동의 연구팀을 구성하여 연구자 교류 및 공동세미나, 공동연구 등을 수행함
- 추진형태 : 한중일 3국간 합의에 의한 공동지원

3. 지원내용

- 지원분야(’17) : Molecular Imaging-based Precision Medicine
- 지원기간 : 총 5년(3+2)
3년 후 단계평가 결과에 따라 계속지원 여부 결정
- 선정규모 : 2개 과제
- 지원규모 : 과제당 연간 70백만원 내외 (간접비 포함)
간접비는 직접비의 7% 이내
일본, 중국 측 연구자는 해당 국가(NSFC 및 JSPS)에서 이에 상응하는 금액을 각각 지원함(국내 연구자는 국내 연구비를, 상대 측 연구자는 상대국 연구비를 사용)
- 지원대상 : 해당 연구 분야에서 한?중?일 3국간의 과학기술 협력 네트워크 구축 및 운영이 가능한 자
- 지원내용 : 연구자 교류경비(40% 이상); 공동세미나 개최경비, 공동연구 수행경비 등

4. 신청방법 : 온라인 신청

- 한국연구재단 ERND시스템* 온라인 등록 및 입력
* 한국연구재단 연구사업지원시스템(http://ernd.nrf.re.kr)
-상대측 연구자(중국 및 일본)와 연구과제 신청에 대해 사전 협의 후, 한국 측 연구자는 한국연구재단에 신청하고, 상대측 연구자는 해당 국가 지원기관(중국 NSFC, 일본 JSPS)에 각각 제출함
-시스템 등록 시 연구책임자의 ID로 등록하여야 함
-3국에서 공통으로 접수된 과제에 한해 평가를 실시하며, 이를 위해 과제 신청 시 과제명(영문)은 반드시 서로 일치하여야 함. 3국 중 하나의 국가에서라도 접수가 되지 않을 경우 평가대상에서 제외되므로, 상대측 연구자에게 접수여부를 확인하여야 함
-신청서 온라인 등록 후, 반드시 소속기관(대학의 산학협력단 등)의 승인을 득하여야 함. 소속기관 미승인 과제는 미접수로 처리됨
-자세한 신청방법은 【참고.2 (과제 온라인 신청요령)】 참조
- 제출서류(양식 별도 첨부)
1) 국문신청서
2)영문신청서
3)개인정보 제공 및 활용 동의서

개인정보 보호법 제정 및 시행(’11.9.30 시행)에 따라, 한국연구재단 지원사업에 참여하고자 하는 연구책임자, 참여(공동)연구원 및 연구보조원은 개인정보 제공 및 활용 동의서를 제출하여야 함

5. 신청자격

-「학술진흥법」“대학”(부설연구소 포함) 및 “연구기관”에 소속된 연구자로서, 해당기관장 명의로 과제 신청이 가능한 자
- 상대 측 연구자의 경우, NSFC/JSPS에서 제시하는 자격요건을 충족하는 연구자

6. 참여 제한

-「국가연구개발사업의 관리 등에 관한 규정」에 의거, 참여제한을 받는 자
- 과제 접수 온라인 신청 마감일까지 상기 규정에 의거 사업 참여 제한을 받는 연구자는 과제 신청 및 참여 불가
- 한국연구재단의 연구비를 지원받고 해당 연구과제의 결과보고서 제출기한이 경과하였음에도 온라인 신청 마감일 현재까지 결과보고서를 제출하지 아니한 연구자
과제 접수 마감일 기준으로 재단의 기관고유사업으로 진행되는 국제협력사업*을 수행중이거나 수행 예정인 자는 신청할 수 없음. 단, 국제학술회의지원 등 세미나 개최 성격의 사업은 제외함
- MOU 근거 한중(NRF-NSFC)/한일(NRF-JSPS) 협력연구사업, 한중핵심공동연구, A3 Foresight Program, 연구교류지원사업(양자 및 일반); 한독/한스웨덴 협력사업, NRF-IIASA 협력사업, 외국인과학기술자 국내초청연수사업(개도국지원사업); 신흥경제국 협력사업, 한-미 인문분야 특별협력사업 등
- 동일 과제로 재단 및 타 기관 지원으로 수행된 과제는 신청 불가

7. 신청기간

- [연구자 신청] 2017.1.6(금)~2017.1.18(수); 18:00 한
상기 마감일은 3국 공통임(중국, 일본에서도 당일 동시 마감됨)
마감일의 경우 접속 증가로 서버가 원활하지 못할 수 있으므로 마감일 이전 접수 요망. 마감시간 이후에는 추가로 접수하지 아니함
- [소속기관 확인] 2017.1.6(금)~2017.1.19(목); 18:00 한
소속기관 확인까지 완료되어야 접수가 완료된 것으로 인정함

8. 문의처

가. 사업내용 문의
한국연구재단 아시아협력팀 김소영 연구원
Tel: 02-3460-5704 / E-mail: sykim@nrf.re.kr

나. 과제신청 ERND 시스템 관련
한국연구재단 정보도우미 1544-6118

다. 상대측 문의처
중국 국가자연과학기금위원회(NSFC)
Tel: +86-(0)10-6232-6998 / Fax: +86-(0)10-6232-7004
일본 학술진흥회(JSPS)
Tel: +81-(0)3-3263-2316, 1697 / E-mail: foresight@jsps.go.jp

라. 산학협력단

박인혜 (6598 / isf1636@cau.ac.kr)